En el ámbito del derecho sucesorio en Chile, la posesión efectiva es un procedimiento esencial que permite a los herederos disponer legalmente de los bienes de una persona fallecida. Este proceso varía según la existencia o ausencia de un testamento, distinguiéndose entre posesión efectiva testada e intestada. En este artículo revisaremos las diferencias entre posesión efectiva testada e intestada.
Definición de Posesión Efectiva Testada
Proceso Legal con Testamento
La posesión efectiva testada es el procedimiento judicial que se lleva a cabo cuando una persona fallece dejando un testamento válido. En este documento, el testador expresa su voluntad respecto a la distribución de sus bienes, indicando quiénes serán sus herederos y en qué proporción recibirán los bienes, debiendo respetar siempre la distribución forzosa que establece la ley a sus legitimarios. También puede designar ejecutores testamentarios de su confianza e instruir legatarios, que son aquellos beneficiarios que heredan un bien en particular.
Tramitación Judicial
Este trámite se realiza ante un tribunal civil, usualmente en el último domicilio del fallecido. Es un proceso formal que requiere la intervención de un abogado para representar a los herederos frente a tribunales.
Resolución Judicial
El juez revisa la validez del testamento y confirma la identidad de los herederos. Una vez aprobado el trámite y pagados los impuestos respectivos, se concede la posesión efectiva, permitiendo a los herederos acceder legalmente a los bienes heredados.
Definición de Posesión Efectiva Intestada
Procedimiento sin Testamento
Si la persona fallecida no dejó testamento, se debe solicitar la posesión efectiva intestada. En este caso, la ley establece el orden de herederos, priorizando a los descendientes, cónyuge superviviente, de haberlo, y otros familiares directos.
Trámite Administrativo
Este proceso se realiza ante el Servicio de Registro Civil e Identificación, sin necesidad de intervención judicial, lo que significa que el patrocinio de un abogado no es necesario. Sin embargo, es altamente recomendable contar con asesoría para evitar errores en la tramitación que puedan complicar el proceso.
Adquisición de los Bienes
Una vez concedida la posesión efectiva, los herederos pueden disponer legalmente de los bienes heredados.
Principales Diferencias entre Posesión Efectiva Testada e Intestada
Existencia de Testamento
La diferencia más relevante entre ambos tipos de posesión efectiva es la existencia de un testamento. En la posesión efectiva testada, el fallecido dejó un testamento válido que establece cómo deben distribuirse sus bienes entre los herederos. En cambio, en la posesión efectiva intestada, no existe testamento, por lo que la ley determina la sucesión hereditaria según el orden legal establecido en el Código Civil.
Entidad Competente
El procedimiento varía según el tipo de posesión efectiva. La posesión efectiva testada debe tramitarse ante un tribunal civil, donde un juez revisa y valida el testamento antes de autorizar la distribución de bienes. Por otro lado, la posesión efectiva intestada se gestiona ante el Registro Civil, mediante un proceso administrativo más simple y directo.
Asistencia Legal
En la posesión efectiva testada, la asesoría de un abogado es obligatoria, ya que se trata de un trámite judicial. En cambio, en la posesión efectiva intestada, si bien no es obligatoria, contar con un abogado puede facilitar el proceso y evitar errores en la tramitación.
Procedimiento y Plazos
El trámite de posesión efectiva testada es más riguroso y puede tardar más debido a las instancias judiciales necesarias. En contraste, la posesión efectiva intestada se resuelve de forma más rápida, ya que solo requiere la presentación de documentos ante el Registro Civil.
Impacto en los Herederos
La modalidad de posesión efectiva tiene implicancias directas para los herederos. En la sucesión testada, los herederos designados por el testador reciben los bienes según las proporciones establecidas en el testamento. Es importante destacar que, aunque el testador tiene libertad para disponer de sus bienes, debe respetar las restricciones de las legítimas y mejoras que la ley chilena establece para ciertos herederos forzosos.
En la sucesión intestada, la ley determina los herederos según un orden de sucesión predefinido. Este orden prioriza a los descendientes directos (hijos), el cónyuge o conviviente civil sobreviviente, ascendientes (padres), y otros parientes colaterales en ausencia de los anteriores (como los hermanos). La distribución de los bienes se realiza conforme a las reglas generales, sin posibilidad de modificación por voluntad del causante.
Consideraciones Adicionales
Es relevante mencionar que, en ambos tipos de posesión efectiva, los herederos deben cumplir con ciertas obligaciones posteriores a la obtención de la posesión efectiva. Entre ellas se incluye la declaración y pago del impuesto a la herencia ante el Servicio de Impuestos Internos (SII), si corresponde, y la inscripción de los bienes inmuebles a nombre de los herederos en el Conservador de Bienes Raíces respectivo y demás registros que procedan tales como el Registro de Vehículos Motorizados, Instituciones bancarias, entre otros.
Además, en el caso de la posesión efectiva testada, es común que se deba realizar un inventario solemne de los bienes del causante, especialmente si existen herederos menores de edad o incapaces. Este inventario debe ser protocolizado ante notario y cumplir con las formalidades específicas establecidas por la ley.
Conclusión
Comprender las diferencias entre la posesión efectiva testada e intestada es esencial para una adecuada gestión de la herencia en Chile. Cada procedimiento tiene sus particularidades y requisitos, por lo que es aconsejable contar con asesoría legal especializada para asegurar una tramitación eficiente y conforme a la normativa vigente.
¿Cómo Legal Prisma Puede Ayudar en el Trámite de Posesión Efectiva?
Asesoría Especializada en Posesión Efectiva Testada
En caso de existir un testamento, el proceso de posesión efectiva requiere trámites judiciales específicos. Legal Prisma cuenta con un equipo de abogados expertos que asesoran en la validación del testamento, la representación ante tribunales, la facción de inventario, la determinación y pago de impuestos, y la correcta inscripción de los bienes a nombre de los herederos. La asistencia legal es fundamental para evitar impugnaciones y asegurar que la voluntad del fallecido se cumpla de conformidad a la ley.
Gestión Ágil de la Posesión Efectiva Intestada
Cuando no hay testamento, el proceso puede ser más rápido, pero requiere cumplir con requisitos administrativos ante el Registro Civil. En Legal Prisma, ayudamos a recopilar la documentación necesaria, evitar errores en las declaraciones, determinar y pagar los impuestos a la herencia, determinar inventario y asegurar que las inscripciones de bienes se realicen sin contratiempos. Nuestro equipo agiliza el trámite para que los herederos puedan acceder a su herencia sin dificultades.
Representación en Casos Complejos
Si hay disputas entre herederos, bienes en el extranjero o deudas del causante, Legal Prisma ofrece representación legal para defender los intereses de sus clientes. Contar con asesoría profesional minimiza riesgos y garantiza una tramitación efectiva y segura.
Para consultas o asesoramiento, contáctanos o llámanos al +56 9 8414 8181, o también puedes enviarnos un correo a contacto@legalprisma.cl. Estamos aquí para acompañarte en tu camino hacia el éxito financiero y legal.